Translation & localization (EN↔FR)

English↔French that reads like it was written for your market.

from$491-day delivery Order this service →

Translation and localization between English and French for websites, apps, documents, menus and marketing. We adapt tone, units, idioms and SEO keywords, not just words. Other languages on request.

Delivery dates count business days from your brief. Cancel before work starts for a full refund. Delivery, revisions & refunds

Choose your tier

Starter

$491-day delivery · 1 revision
  • Up to 500 words
  • Translation + proofreading
  • Same format as your file

Pro

$1292-day delivery · 2 revisions
  • Up to 2,000 words
  • Localization (tone, units, idioms)
  • Glossary of key terms
  • Formatting preserved

Signature

$2994-day delivery · 3 revisions
  • Up to 5,000 words
  • SEO keyword localization
  • Website or app files (JSON, PO, XLIFF)
  • Second proofreading pass
  • Glossary + style notes

What you'll need to send

  • The files to translate, or your website address
  • The language pair (EN→FR or FR→EN)
  • Your audience and region (US, Canada, France…)
  • A glossary of key terms (optional)

What you receive

  • Translated files in the original format
  • Side-by-side review sheet
  • Glossary (Pro and up)

Questions

Is this just machine translation?

No. Every text is localized and proofread for meaning, tone and your market, then checked against your glossary.

France French or Canadian French?

Both. Tell us your audience and we adapt spelling, vocabulary and conventions.

Related services

Order this service →